願你們平安

在受苦節的清晨讀到了這一段：

「真正的平安不在於避過厄困，或籍著自我封鎖、自我隔離於高危以外而獲得。真正的平安是在困難之中，看見耶穌確確實實的站在我們當中，向我們展示祂那被釘穿的手和被刺透的肋旁。那是祂捨命的記號，也是祂復活的印記，死而復活的主站在我們當中，把平安帶給活在恐懼中的我們。」

-- 劉國偉《市井聖徒》

Tyler's First Birthday

Dear Tyler,

Time really flies.  It doesn't seem too long ago that we first met in the delivery room, and you are now one year old!  It's been an amazing year, and I am truly thankful to have you in our family.

You are way better than the best coffee I have ever tasted.  When I came back home after a tiring day of work, you  always greet me with a big smile, and I will forget how tired I am.

You have always made us laugh.  You are always so happy with the simplest thing, like when daddy did a funny face and mommy sang you a new song.  It wasn't hard at all to hear your giggles at home.  Thank you for filling our home with laughs and showing us what laughing from a pure heart is like!

May you continue to grow in wisdom and stature, and in favor with God and man.

Wishing you Happy Birthday and many more to come!!

Love,
Mommy & Daddy